Eficacia del hierro intravenoso en el tratamiento de la anemia del paciente quirúrgico / Efficacy of intravenous iron for treating anaemia of the surgical patient

No disponible

[Precision and accuracy of the immediate determination of hemoglobin using HemoCueB Hemoglobin in urgent, surgical, and critical patients]. / Exactitud y precisión de la determinación inmediata de hemoglobina con el HemoCue B Hemoglobin en pacientes urgentes, quirúrgicos y críticos.

OBJECTIVES: The prevalence of anemia among emergency, surgery and critically ill patients is high. As a consequence, many of these patients receive transfusions of packed red cells, with hemoglobin (Hb) concentration being one of the most widely applied criteria for prescription. Accordingly, this study was undertaken 1) to ascertain the accuracy and precision of point-of-care Hb measurements obtained with the portable photometric HemoCue B-Hemoglobin analyzer (HBH) in comparison those performed with the reference cell counter Pentra 120 Retic (ABX), and 2) to evaluate the potential clinical utility of the HCB. MATERIALS AND METHODS: Patients from postanaesthesic recovery unit (PRU, n = 37), intensive care unit (ICU, n = 43) were enrolled and capillary and venous blood samples were taken; emergency room patients with bleeding (ER, n = 35) were also enrolled and arterial blood samples were taken. Hb concentrations were measured 3 times for each patient, using both the HBH and the ABX analyzers. RESULTS: No significant differences between mean Hb values obtained with the HBH and the ABX were found; nor were coefficients of variation significantly different. The coefficients of correlation (Pearson'sr) between the 2 devices were > 0.95 for both arterial and venous blood samples, whereas the correlations for capillary blood samples were 0.747 for PRU patients and 0.859 for ICU patients. CONCLUSION: Based on the reliable results obtained for venous and arterial blood samples, Hb concentrations determined with the portable HBH analyzer may be highly useful for point-of-care monitoring of anemia and evaluating the transfusion requirements of ER, PRU, and ICU patients. However, the degree of inaccuracy and variability of Hb measurements in capillary blood samples would discourage us from using it in these patients.

Exactitud y precisión de la determinación inmediata de hemoglobina con el HemoCue B Hemoglobin en pacientes urgentes, quirúrgicos y críticos / Accuracy and precision in point-of-care hemoglobin measurements with the HemoCue B Hemoglobin analyzer in emergency, surgical and critically ill patients

OBJETIVOS: La anemia tiene una gran prevalencia entre los pacientes urgentes, quirúrgicos y críticos, por lo que un alto porcentaje de ellos reciben concentrados de hematíes, siendo la concentración de hemoglobina (Hb) uno de los parámetros más frecuentemente usados en su prescripción. Los objetivos de este estudio han sido: comprobar la exactitud y precisión de la determinación inmediata de la Hb con el HemoCue B Hemoglobin (HBH) en relación al contador automatizado Pentra 120 Retic (ABX); y evaluar su posible utilidad clínica en estos pacientes. PACIENTES Y MÉTODOS: Se han incluido pacientes de la Unidad de Recuperación Postanestésica (URPA, n=37), de la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI, n=43) (sangre capilar y venosa), y del Área de Urgencias Hospitalaria (AUH, n=35) con patología sangrante (sangre arterial), en los que se midió por triplicado el nivel de Hb en el HBH y el ABX. RESULTADOS: No hubo diferencias entre los valores de Hb obtenidos con el ABX y el HBH, ni entre sus coeficientes de variación. Los coeficientes de correlación (r de Pearson) fueron >0,95 en muestras venosas y arteriales, mientras que en muestras capilares fueron de 0,747 (URPA) y 0,859 (UCI). CONCLUSIONES: Dada la fiabilidad de los valores obtenidos en muestras venosas y arteriales, la determinación de Hb con el HBH podría ser de gran utilidad para el control de la anemia y los requerimientos transfusionales en los pacientes de AUH, URPA y UCI. Sin embargo, debido al grado de inexactitud y variabilidad de los resultados obtenidos con muestras capilares no se aconseja su uso en estos pacientes (AU)